20 noviembre, 2017Comments are off for this post.

Un elefante de oro al Mejor Evento Cultural Europeo por el Mapping 360º Plaza Mayor Madrid

English Bellow

Con motivo del IV Centenario de la Plaza Mayor de Madrid, Otucinema llevó a cabo un show 360 de luces, sonido y video mapping inmersivo. El Mapping del IV Centenario de la Plaza Mayor de Madrid fue un éxito y sigue cosechando reconocimientos y trofeos. Ganó dos platas en la última edición de los Premios Eventoplus, Mejor Espectáculo y Mejor Montaje Técnico. Ahora ha sido galardonado con un elefante dorado en los premios Bea World Awards 2017 al Mejor Evento Cultural Europeo.

Tres componentes del equipo de Otucinema, Óscar Testón, Diana Jusdado y Rubén Kielmannsegge, defendieron en Porto su espectáculo ante un jurado formado por representantes de las principales empresas corporativas a nivel internacional y por miembros de asociaciones nacionales de eventos. Ganar este premio significa que el proyecto es innovador, efectivo y que tiene grandes dosis de creatividad y efectividad técnica además de una excelente comunicación estratégica. Todo ello hizo que el evento fuera una experiencia gratificante para el público. Así, los principales criterios para la evaluación fueron la creatividad y la innovación.

El evento no hubiera sido posible sin Ciudadano Kien – Proyectos Artísticos, Romera Diseño e Infografía, La Bocina Sonido, FLUGE & BNC AV, The Nation Wow, INGERENT, ODIN Producciones, Curro Melero, Mamen Adeva, Jaime Forneiro, Alba García, Julio César González, Eduardo Nave y Jorquera y Madrid Destino. Cultura , Turismo y Negocio S.A.

Los premios son elefantes porque simbolizan la fuerza y la longevidad de los mejores eventos, además de ser uno de los amuletos de la suerte más famosos. Los premios Bea World reconocen y promueven la excelencia en eventos a nivel mundial. Agencias y empresas de todo el mundo compiten por los elefantes dorados. Participan agencias de eventos y de relaciones públicas, empresas de comunciación y de promoción, agencias de publicidad, organismos públicos, asociaciones y organizaciones sin ánimos de lucro. Desde 2006 los premios Best Event Awards han ayudado a las agencias participantes de 29 países a encontrar la inspiración y nuevas ideas para su eventos.

A GOLDEN ELEPHANT IN THE CATEGORY OF EUROPE’S BEST CULTURAL EVENT FOR 360º MAPPING IN PLAZA MAYOR, MADRID.

On the occasion of the IV centenary of the Plaza Mayor de Madrid, Otucinema produced a 360º immersive show of light, sound and video mapping. It was a great success and is still earning recognition and trophies. This event was awarded with two silver prizes on the Eventoplus Awards (Best show and Best Technical Setup). Now it has been awarded with a gold elephant on the BEA World Awards 2017 in the category of Best Cultural Event.

Three members of the OTUcinema team, Oscar Testón, Diana Jusdado and Rubén Kielmannsegge, defended in Porto their show in front of a jury formed by representatives of major international corporations and national event associations. Winning this prize means the project is innovative, effective and full of creativity and technical efficiency in addition to an excellent strategic communication. All this made the show a very exciting experience for the audience. The main criteria for the evaluation were creativity and innovation.

The event wouldn’t have been possible without Ciudadano Kien - Proyectos Artisticos, Romera Diseño en Infografia, La Bocina Sonido, Fluge & BNC AV, The Nation Wow, Ingerent, ODIN Producciones, Curro Melero, Mamen Adeva, Jaime Forneiro, Alba Garcia, Julio Cesar Gonzales, Eduardo Nave y Jorquera y Madrid Destino. Cultura, Turismo y Negocio S.A.

The Prizes are elephants because they symbolize the strength and longevity of the best events, besides being one of the most famous luck amulets. The BEA World Awards recognize and promote the excellence of events on a worldwide level. Agencies and companies from a all over the world compete for the golden elephants. There are event agencies, public relations agencies, communication and promotion companies, advertising agencies, public organisms, and non-profit organizations. Since 2006, the Best Event Awards have helped the participating agencies of 29 countries to find inspiration and new ideas for their events.

13 junio, 2017Comments are off for this post.

2 Platas en los Premios Eventoplus · Mejor Espectáculo y Mejor Montaje técnico · Mapping Plaza Mayor de Madrid

Los Premios Eventoplus llegan a su 12ª edición y se consolidan como el termómetro que mide la buena salud del sector eventos en España y marcan el ritmo de las últimas tendencias en el mundo de la producción de espectáculos. Otu Cinema ha sido galardonado con 2 premios Plata en dos categorías (haciendo equipo con Fluge Audiovisuales). “Mejor animación/espectáculo” y "Mejor Montaje técnico"  por su mapping 360ª realizado para la inauguración del IV Centenario de la Plaza Mayor de Madrid.

El primer mapping 360º realizado en España para resumir 400 años de historia de la plaza más emblemática de la capital. Un auténtico viaje audiovisual en el tiempo a través de una proyección inmersiva en la que los espectadores eran los protagonistas. Casi 6000 metros cuadrados de superficie, 880 mil lumens de potencia de luz, 24 proyectores y 30 focos móviles, 50 mil vatios de sonido, 3 kilómetros de cableado, 600 metros de fibra óptica y lo más importante, un gran equipo creativo y técnico que hizo posible este viaje.

¿Quién está detrás de este proyecto? Un equipo brillante formado por:

Idea, Producción y Dirección
Ciudadano Kien - Proyectos Artísticos
Otucinema
Dirección artística: Diana Jusdado, Miguel Romera y Óscar Testón.
Dirección técnica: Francisco de Borja González. (FLUGE & BNC AV)
Contenido audiovisual 2D/3D: Romera Diseño e Infografía.
Miguel Romera, Manuel Romera, Santiago Villa, Juan José Vázquez, Vritis, Luis Alberto Falomir, JuanKa Galán Jiménez, Diego Balasera y Óscar Santamaría.
Diseño sonoro: La Bocina Sonido.
Sergio Testón Udaondo, Álex F. Capilla y Kyrl Acton.
Banda sonora: Rubén G. Kielmannsegge.
Técnicos FLUGE & BNC AV:
Alba Benegas, Jorge Palomo, Víctor López, Raúl García, Fernando Carabias, Rubén Cabañil, Omar Mohamed, Miguel Patón, Daniel Pacheco, Laura Creutz, Vanesa Sánchez, Nuria Segador, Pablo Villanueva, Adrián Berlanga, Dan Corral, Andrés González, Pablo Báez, Alfonso Pintado, Douglas Vallecillos, Jorge Collado, José Miguel Yuste, José Manuel Pereira, Daniel Casado, María Luisa Martínez, Juan López, Luis Cerón, Diego Jesús García.
Estudio D3: The Nation Wow
Daniel Pacheco
Coordinación y gestión en plaza:
Coordinación técnica: Curro Melero, Mamen Adeva y Jaime Forneiro
Administración: Alba García.
Grabación: Julio César González, Eduardo Nave y Jorquera
Técnicos INGERENT
César Ruiz, Gil Gónzalez, Alessio Aurizzi y Fernando Guerrero.

Técnicos ODIN Producciones
Juan Antonio Sánchez, Juan Carlos Gómez, Ismael Torres, Alberto González, Manuel González y Santos Sánchez.
Figuración de voces:
Nuria Azores Ruiz, Sonia de la Cámara, Pedro Rubio Cruz, Israel Hernansaiz Balsalobre, Luisa Rivero Fernández y Alicia robledo Durán.
Madrid Destino. Cultura , Turismo y Negocio S.A.